{"id":2540,"date":"2019-06-11T06:56:58","date_gmt":"2019-06-11T04:56:58","guid":{"rendered":"http:\/\/matkailutoimittajienkilta.fi\/?p=2540"},"modified":"2019-06-12T14:45:23","modified_gmt":"2019-06-12T12:45:23","slug":"secret-helsinki-tiedanko-itse-tiesitko-sina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/secret-helsinki-tiedanko-itse-tiesitko-sina\/","title":{"rendered":"Secret Helsinki: Tied\u00e4nk\u00f6 itse, tiesitk\u00f6 sin\u00e4?"},"content":{"rendered":"

Milla Leskisen ja Jiri Kerosen kokoama matkaopas Helsingin salaisuuksien \u00e4\u00e4relle vie 125 salaiseen tai muuten v\u00e4h\u00e4n tunnettuun kohteeseen p\u00e4\u00e4kaupunkiseudulla.<\/strong><\/span><\/h2>\n

Teksti Marja-Liisa Kinturi<\/strong><\/span><\/p>\n

Kuvat Marja-Liisa Kinturi ja Adri\u00e1n Soto<\/strong><\/span><\/p>\n

Englanninkielinen, taskukokoinen opaskirja tarjoilee uutta, hauskaa ja mielenkiintoista\u00a0 tietoa my\u00f6s kaltaisilleni paljasjalkaisille hesalaisille. En esimerkiksi ole koskaan syventynyt tarkastelemaan katujen valurautaisia kaivonkansia Helsingin<\/em> keskustassa.<\/span><\/p>\n

Vuonna 1999 – siis jo 20 vuotta sitten – sveitsil\u00e4isen, Helsinkiin asettuneen taiteilijan Denise Zieglerin<\/strong> taideteokset \u201dEpigrammeja Helsingin kaupungin jalankulkijoille\u201d ilmestyiv\u00e4t katukuvaan. Ne sijaitsevat aivan ydinkeskustassa. Seuraavan kerran keskustassa liikkuessasi katso, onnistutko l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n edes yhden. Seuraavalla teatterik\u00e4ynnill\u00e4ni niksautan takuulla my\u00f6s niskojani ihaillakseni Kansallisteatterin<\/em> kattokupolin upeita antiikin Kreikan<\/em> jumalhahmoja.<\/span><\/p>\n

\"\"

Englanniksi tuoreen matkaoppaan on kustantanut ranskalainen Jonglez Publishing.<\/p><\/div>\n

Matkaoppaan kustantaja on ranskalainen Jonglez Publishing<\/em>, jolta on ilmestynyt t\u00e4t\u00e4 ennen nelisenkymment\u00e4 matkaopasta salaisuuksien \u00e4\u00e4relle ymp\u00e4ri maailmaa A:sta eli Amsterdamista Wieniin<\/em> ja Washingtoniin (D.C.<\/em>). Thomas Jonglez<\/strong> sai matkatessaan Peshawarissa, Pakistani<\/em>n pohjoisosassa, idean kartoittaa kotikaupunkinsa Pariisin<\/em> salaiset ja v\u00e4h\u00e4n tunnetut mutta sit\u00e4kin mielenkiintoisemmat kohteet. <\/span><\/p>\n

Kotiin palattuaan h\u00e4n vietti seuraavat kaksi vuotta kiertelem\u00e4ll\u00e4 yst\u00e4v\u00e4ns\u00e4 kanssa Pariisia ja kartoittamalla sen erikoisuuksia. Leip\u00e4ty\u00f6 ter\u00e4steollisuudessa kuitenkin jatkui, kunnes harrastus vei mukanaan ja h\u00e4n perusti kustantamonsa vuonna 2003. Sen j\u00e4lkeen h\u00e4n on enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n kiert\u00e4nyt maailmaa perheineen ja asuu nykyisin Rio de Janeirossa<\/em> vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa \u2013 asuu, jos nyt malttaa pysy\u00e4 paikoillaan. Jonglez Publishing kustantaa erilaisia opaskirjoja yhdeks\u00e4ll\u00e4 kielell\u00e4 ja niit\u00e4 myyd\u00e4\u00e4n 30 maassa.<\/span><\/p>\n

Siis, mit\u00e4 muuta erikoista Helsingist\u00e4 l\u00f6ytyy kaiken n\u00e4hneelle ja kokeneelle matkailijalle? Secret Helsinki luettelee mm. siirtolapuutarhat pikkuruisine m\u00f6kkeineen, Pihlajam<\/em>\u00e4<\/em>en<\/em> hiidenkirnut, Seurasaaren<\/em> ulkomuseon vaivaisukot ja Arabianrannan<\/em> hirsipuukallion sek\u00e4 monta muuta hauskaa kohdetta. Pit\u00e4nee l\u00e4hte\u00e4 lenkille!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Milla Leskisen ja Jiri Kerosen kokoama matkaopas Helsingin salaisuuksien \u00e4\u00e4relle vie 125 salaiseen tai muuten v\u00e4h\u00e4n tunnettuun kohteeseen p\u00e4\u00e4kaupunkiseudulla. Teksti Marja-Liisa Kinturi Kuvat Marja-Liisa Kinturi ja Adri\u00e1n Soto Englanninkielinen, taskukokoinen opaskirja tarjoilee uutta, hauskaa ja mielenkiintoista\u00a0 tietoa my\u00f6s kaltaisilleni paljasjalkaisille hesalaisille. En esimerkiksi ole koskaan syventynyt tarkastelemaan katujen valurautaisia kaivonkansia Helsingin keskustassa. Vuonna 1999 –<\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":2545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[50,397,395,394],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_2661-1.jpg?fit=1866%2C924&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2546,"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540\/revisions\/2546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matkailutoimittajienkilta.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}